É Natal

Bom, acabou de passar aqui perto da minha casa a caravana da Coca-cola com seus caminhões iluminados.. e é nesse dia, e nessa hora quando passam esses caminhões com a música tema do natal é que eu dou aquele suspiro e vejo que realmente o ano tá chegando ao fim..

Como diz a música, "Já chegou! É o Natal!".. ai, ai.. (outro suspiro!) pois é, e eu com vontade de sair correndo pra perto dos caminhões, mas me lembro que já sou bem crescidinha!! rsrs É nessa hora que me recordo dos natais quando era pequena.. fico me explodindo por dentro de emoção!!
Quem diria, uma publicitária se rendendo a um comercial.. mas é assim mesmo.. o que mexe com nossa emoção não tem jeito.. acho lindo, lindo mesmo!!! Emocionante! É quando cai a ficha que já se passou mais um ano..

E meu desejo nesse momento é que Deus continue iluminando nossos caminhos! E que nos faça enxergar com os olhos do coração, porque assim tudo fica mais lindo de se ver e de viver!!

E que venha 2011!! Um beijo!!!

Ps. Pra quem quiser ouvir a música, é da banda Train, e se chama Shake Up Christmas.

Tradução: Agite o Natal

Agite a felicidade
Desperte a felicidade
Agite a felicidade
É época de Natal

Tem uma história que me contaram
E eu quero contar ao mundo
Antes que eu fique muito velho
E não me lembre mais
Então vamos transformá-la em clima de dezembro
E juntar as partes todas de novo

Era uma vez em uma cidade como esta
Uma menininha que fez um desejo enorme
Para encher o mundo cheio de felicidade
E estar na lista mágica do Papai Noel

(Refrão 2x)
Agite
Agite a felicidade
Desperte
Desperte a felicidade
Vamos lá, galera
É época de Natal

Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
É época de Natal

Ao mesmo tempo, a milhas de distância
Um menininho fez um pedido nesse dia
Para que o mundo ficasse bem
E o Papai Noel o ouvia dizer

Eu tenho sonhos e eu tenho amor
Tenho meus pés no chão
E a família acima
Você pode enviar um pouco de felicidade?
Com meus votos de melhoras ao resto
Das pessoas do Oriente e do Ocidente e

Talvez de vez em quando você poderia
Mandar à minha avó uma razão para sorrir
Essa a época do sorriso


http://www.vagalume.com.br/train/shake-up-christmas-traducao.html#ixzz18PxrCr1g